How to track a orbit created from TLEs file?

According to the guide, I created a orbit set from TLE file, but when I expand the set, there’s no right-click menu for each orbit. How can I track one of these orbits? And how to add a 3D model?